Jamais sans ma fille

Année de parution : 1986
Catégorie : Vécu

Résumé :

Une Américaine qui ayant épousé un Iranien va passer "les vacances" à Téhéran avec sa fille.

Elle se retrouve prisonnière de son mari. Dans ce livre elle raconte son combat pour s'échapper et retrouvrer la liberté.


Commentaire :

Il faut avoir un moral en béton pour lire ce livre, mais c'est un document exceptionnel sur la condition féminine en IRAN.

Vos commentaires :


Commentaire de : Stephanie
Le 11 Janvier 2011

J'aime lire ce genre de livres,nous montrant une autre culture et une autre religion,mais là, je pense que ce sera le dernier...
Etant maman,je trouve cette histoire très douloureuse.Ce livre se vit,à chaque instant vous êtes en Iran! Ce qui fait de ce livre un bon ouvrage.

Mais pour moi: âmes sensibles s'abstenir.

Commentaire de : Vero
Le 21 Octobre 2010

J'ai lu ce livre dans le contexte d'un de mes cours et j'ai été choquée, mais aussi profondément touchée par ce livre.

Il faut bien du courage pour passer par dessus une telle épreuve. Bravo à cette femme !

Commentaire de : Noureddine
Le 07 Octobre 2010

J'ai lu ce livre et c'est vrai que Betty est une femme admirable.

Commentaire de : Tesse - N'djaména- Tchad
Le 23 Septembre 2010

C'était en 2001 que j'ai lu ce livre. C'était horrible. J'ai versé des larmes pour la pauvre maman avec sa unique fille.

Commentaire de : Djibril
Le 03 Septembre 2010

Ce Livre es parfait, je l'ai lu j'avais 14ans et aujourd'hui j'en ai 19!

J'ai pris plaisir et temps à le lire. C'est une histoire vécue très triste , il y a beaucoup de suspens ... donc ça pousse à savoir la suite ... On se croirait dans L'histoire!!!! Bravo

Commentaire de : Karera
Le 27 Février 2010

J'ai 12 ans ce livre m'a vraiment plu. Je trouve que Betty Mahmoody est une personne fantastique pleine de courage et qui voulait coûte que coûte que sa fille revienne aux Etat Unis.

Je vous trouve vraiment géniale Betty.

Commentaire de : Awaane (Sénégal)
Le 04 Février 2010

J'ai beaucoup aimé le livre!!! Je trouve que Betty est une femme respectable car elle s'est battue jusqu'au bout pour sa liberté et surtout celle de sa fille

Commentaire de : Tania
Le 17 Janvier 2010

J'ai lu le livre et vu le film. Betty est une femme qui c'est battu pour sa liberté. Je trouve que c'est une femme qui a eue beaucoup de courage. Je l'admire

Commentaire de : Orlyne
Le 07 Décembre 2009

Lorsque j'ai entendu parler de cette histoire, j'étais une enfant. J'ai suivi et resuivi le film. Je me suis posée la question de savoir comment elle a fait pour pouvoir survivre à cette atrocité. Car pour moi s'en est une. C'est grâce à cela que j'ai aussi connue l'histoire de Zana et Nadia Mushen

Commentaire de : Caroline
Le 18 Novembre 2009

Je pense que ce livre est magnifiquement ecrite , c'est une histoire poignante qui vous tiens en haleine durant toute la lecture. J'ai 15 ans et au début je pensais que ce ne serait qu'un simple livre qui parlerait d'une jeune femme a qui il arrive des aventures dans un autre pays mais au fur et à mesure de l'histoire on a l'impression d'être la personne ... ou plutôt si on arrête de lire ce livre on condamnera une mère et sa fille, que si on le lâche personne d'autre ne les aidera dans leur combat.

Je crois que c'est le plus beau livre que j'ai lu depuis longtemps.

Commentaire de : Sandrella
Le 11 Novembre 2009

J'ai lu ce livre il ya 10 ans, je crois que cette femme est superbe de lutter contre cette société.

Commentaire de : Cécé
Le 27 Octobre 2009

J'ai lu ce livre est s'est très émouvant. Certains passages mon fait mal au cœur .
Mais quand on sait qu'elle va rentrer chez elle , c'est un vrai soulagement .

Commentaire de : Castel
Le 26 Octobre 2009

Ceci sera le dernier commentaire pour parler de l'affaire et non du livre.

Ce site n'est pas un blog sur lequel chacun peut donner son avis sur un thème, mais simplement pour donner un avis sur les livres en ligne.

Nous vous rappelons que ce livre est l'histoire d'une femme et de sa fille, cela ne veut pas dire que c'est la généralité. Merci de donner votre avis sur l'histoire narrée dans le livre, et non sur la politique des pays musulmans en général. - Admin -



Dans certains pays le poids de la communauté est très lourd. Il ne faut pas généraliser mais ne pas angéliser non plus, le libre arbitre étant alors fortement conditionné. Mieux vaut se renseigner sur le code de la famille du pays d'origine du partenaire car les lois font aussi les pratiques et les mentalités.
Cela se révèle souvent lors du retour aux sources.
Les conseillers ne sont pas les payeurs et l'expérience doit servir pour se protéger contre des situations qui sont bien souvent prévisibles... mais l'amour rend aveugle.

Commentaire de : Rapha
Le 17 Octobre 2009

Pour répondre au message juste avant, je ne pense pas que ce film ai été exagéré, je te rappelle que ceci est tiré de l'histoire vraie que Betty à narrer dans son roman et que son histoire s'est passé en 1984 environ alors il faut te mettre dans le contexte il y a plus de 20 ans en Iran.

Commentaire de : Abtin Afshar
Le 10 Octobre 2009

Un livre et un film qui ne reflète pas la réalité car à se jour les femmes en Iran sont le moteur économique et sont la couche intellectuelle.
De plus, l'Iran est un pays qui possède une influence grandissante dans la région et possède une classe moyenne.

Ce livre ne fait que renforcer le stéréotype sur l'Iran qui je vous le rappelle à 7000 ans de civilisations !

Je vous invite chers lecteurs à vous faire une opignon en allant dans ce pays au lieu de donner un avis subjectif à la chose

Cordialement

Commentaire de : Cyrielle
Le 30 Septembre 2009

J'ai lu le livre il a un an. Je viens de lire le tome2 je suis admirative devant le courage la détermination de Betty mahmoody merci pour ce joli livre ...

Commentaire de : Elsa
Le 25 Juillet 2009

Je ne lis pas souvent et ce livre m'a donné l'envie de me plonger dans des histoires. J'ai seulement 14 ans et j'ai réussi à lire ce livre jusqu'au bout. Je suis assez fière de moi parce que je suis assez sensible à ce genre d'histoires et le fait qu'elle soit vraie m'en donne la chair de poule.

Betty et sa fille sont vraiment très courageuses. Je ne m'imaginerais pas une seule seconde dans leur état. Il y aurait longtemps que j'aurais sauté d'un pont... Alors tout simplement BRAVO !

Elles méritent tout le bonheur du monde.

Commentaire de : Myriam
Le 12 Juin 2009

Ce livre est magnifique! l'histoire est incroyable...mais vraie! je n'arrive pas à croire qu'elle a pu s'échapper de l'Iran. Mis Betty et Mahtob on du être très courageuses, les pauvres, mais avec l'aide de nombreux amis, elles ont pu s'en sortir

Commentaire de : Olaya
Le 10 Avril 2009

Un livre extraordinaire à vrai dire inoubliable.
J'ai complètement adoré ce livre qui a laissé sur moi un impact magnifique.
Je l'ai lu, relu, j'ai même envie de le relire et sans arrêt!!!
Pour ceux qui ne l'ont pas encore fait lisez le vous n'allez pas le regretter c'est sûr!

Commentaire de : Julia
Le 28 Mars 2009

J'ai vraiment adoré ce livre. Il est génial. A la fin tu n'as pa envie de fermer le livre. J'avoue que j'ai versé une larme. L'histoire m'a beaucoup touché. J'adore !

Commentaire de : Manny
Le 12 Mars 2009

betty victime du contrat de mariage, retrouvée coincée avec sa fille dans un pays ou les femmes sont reprimées !!!!
Très beau livre!!
Etant d'un pays musulmans j'ai pu me mettre dans sa situation et la comprendre!!

Commentaire de : Nadjmyne
Le 03 Mars 2009

Ca c'est une histoire et bravo a cette verite!cette femme a du cran,de la valeur,de la personnalité Dieu soit loué qu'elle ait reussi a s'en aller vers un avenir meilleur pour sa gamine.

Force et courage à toutes les mamans et parfois les papas qui luttent pour le bien etre de leurs enfants!

Commentaire de : Marylou
Le 25 Février 2009

Ce livre est un vrai coupe-souffle. L'histoire m'a vraiment touché! Je suis contente que Betty ai pu en sortir saine et sauve!

Commentaire de : Sophia
Le 11 Février 2009

J'ai lu le tome un et le 2 en lisant le 1 j'ai pleuré comme si je vivais l'histoire moi même. J'ai 15 ans et ce livre m'a fait prendre conscience de beaucoup de chose.

Je suis musulmane et jamais un homme ne me traitera ainsi je m'en suis fait la promesse quand j'ai fini de lire ce livre.

Une histoire magnifique...

Commentaire de : Imen
Le 23 Janvier 2009

J'ai lu ce livre et ce fut mon 1er livre. J'avais 10 ans et je suis toujours aussi fascinée car c'est le plus beau livre que j'ai jamais lu. J'ai lu tous les livres de cet écrivaine et je conserve toujours ce livre. C'est mon livre préféré.

Commentaire de : Noémie
Le 21 Janvier 2009

Je viens également de lire ce livre.Je suis émue.Ce livre est très touchant et dire que c'est une histoire vraie!
Le combat de cette femme pour sauver sa fille et retrouver sa liberté est EXTRAORDINAIRE.Je n'aurais pas fait 1/6 de ce quelle a fait pour arriver à ces fins.

Commentaire de : Madeleine
Le 15 Janvier 2009

Ce livre m'a beaucoup plus !!!
C'est triste et émouvant...

Commentaire de : Felippin
Le 09 Décembre 2008

Je viens de lire cette oeuvre fantastique. Elle m'a submergée pendant tous les jours et nuits jusqu'à la dernière page.

Je suis resté très ému plusieurs fois. Mon point de vue sur l'Iran est changé complètement.
Je ne peux pas imaginer la courage de cette mère et désormais je vais rendre hommage a tous les femmes du monde que luttent pour leurs enfants à l'exemple de Betty Mahmoody.

Commentaire de : Melissa
Le 18 Novembre 2008

J'ai lu ce livre pour l'école et je dois dire qu'en l'achetant il ne l'intéressait pas trop mais une fois que tu es dedans tu te plonge dans l'histoire. C'est une histoire émouvante. On est projeté dans l'histoire. Je trouve que Betty est une femme courageuse , battante elle a tout pour plaire. J'ai lu aussi le deuxième tome on voit vraiment son combat. Je vous conseille vraiment de le lire.

Commentaire de : Elodie
Le 13 Novembre 2008

Je suis fan de lecture. Je pense avoir lu ce livre à l'âge de 13 ans, maintenant j'en ai 15.Ce livre est très bien écrit.Son histoire est fascinante. J'ai jamais autant adoré un livre. Il est riche en rebondissements ! C'est mon livre préféré.

Commentaire de : Rania
Le 21 Octobre 2008

J'ai 18ans et je suis tunisienne;en fait j'adore ce livre. C'est mon livre préféré. Je l'ai lu et relu plusieurs fois et l'histoire me fascine de plus en plus.

Commentaire de : Wassila
Le 30 Septembre 2008

Moi qui ne suis pourtant pas une grande lectrice d'ailleurs je lis très rarement mais ce livre est passionnant et très émouvant.

J espère bien trouver le numéro 2 rapidement pour pouvoir lire la suite

Commentaire de : Laurie
Le 30 Août 2008

Je relis ce livre pour la 4ème voire 5ème fois et je suis a chaque fois touché par cette histoire.

J'ai appris aujourd'hui qu'il y avait une suite et je suis très, très impatiente de lire cette suite.

Petit message perso à la maman qui n'a pas vu son enfant depuis longtemps, " L'amour d'une mère est plus fort que tous, sois courageuse..."

Commentaire de : Nina
Le 29 Août 2008

D'origine algérienne j'ai lu le lire il y a 1 an, et je trouve que Betty Mahmoody est une femme très courageuse et forte. Je pense qu'il est rare de trouver des femmes comme elle. J'étais vraiment touchée par cette histoire.

Je vous conseille de la lire

Commentaire de : Laura
Le 06 Août 2008

Jamais sans ma fille est vraiment le livre que je conseille de lire.
C'est un livre poignant. Je me suis imprégnée du livre dès le début. Il est tellement bien écrit qu'on a l'impression de vivre l'histoire et de se retrouver à la place de Betty.

Cette femme est vraiment courageuse et j'espère qu'elle a désormais la vie dont elle rêvait avec sa fille.

En tout cas, grâce à ce livre, j'ai retrouvé le goût de la lecture. Merci beaucoup.

Commentaire de : Lolo du 974
Le 04 Août 2008

J'aime trop ce livre. Il est génial. Je l'adore il est très émouvant. A des passages il fait même pleurer, surtout quand le mari frappe l'enfant !!!

Commentaire de : Lily
Le 23 Juillet 2008

Je l'ai lu il y a quelques années de cela et relus! Je trouve ce livre émouvant,poignant et excitant aussi.
J'avais l'impression d'être à ses côté et de vivre avec elle son quotidien.

Commentaire de : Nejma
Le 27 Juin 2008

J'ai lu "jamais sans ma fille" en l'espace de deux jours. J'ai pas pu le lâcher avant de l'avoir terminé et croyez moi pendant ces deux jours j'ai vécu en Iran !

Betty mahmoody a su décrire la vie en Iran et ce qu'elle a enduré là bas allant du plus grand évènement jusqu'au plus petit détail tout en communiquant ses sentiments de peur d'humiliation .

C'est un livre digne d'être lu.Il est formidable.

Commentaire de : Nadia
Le 17 Juin 2008

Je suis Marocaine et a l'age de 15 ans j'avais lu ce livre et j'ai été trop touchée.

Aujourd'hui j'ai 33 ans et divorce avec une fille d'un Libanais sauf que moi je vis sans elle depuis 5 ans déjà il refuse même que je la vois. Je souffre beaucoup. Depuis je vis avec une grande douleur au fond de moi , ma fille le 20 Juin va faire 8 ans déjà et j'ai hâte de la voir mais c'est juste un rêve que je souhaite.

Voila mon histoire , donc je sais ce qu'est la souffrance de Betty Mahmoody dans son livre . Merci beaucoup de m'avoir lue.

Commentaire de : Hihi92
Le 13 Juin 2008

J'ai également lu ce livre comme toutes les personnes qui déposent leur commentaire ici...

Et je dois dire qu'il ma beaucoup plu, c'est vrai qu'il est émouvant mais je tenais à dire que je n'étais pas d'accord avec tout les commentaires présents ici. Pour la simple et bonne raison qu'il faut arrêter de généraliser, et je m'explique.

Beaucoup de personnes ont dit que ce livre était dur, d'autres qu'ils avaient éprouvé de la pitié. Personnellement ce livre m'inspire du respect pour cette femme et et une belle leçon de ce qu'est la vie en générale.

Enfin je pense que cette situation vécu par Betty ne peut que laisser réfléchir non pas sur les Iraniens car comme elle le souligne il ne sont pas tous pareils mais sur l'être humain en général.

A vos livres ...

Commentaire de : Chachou07
Le 28 Mai 2008

J'ai du lire un livre pour le lycée(je suis en seconde), il faisait partit d'une liste et tous les livres de la liste étaient approuvé par l'Académie. Je l'ai choisi car ma mère me le conseillait(elle l'a lu quand elle l'avait le même âge que moi 15ans.

Quand j'ai lu ce livre parfois j'ai pleuré. Il m'a beaucoup émue, surtout quand Moody battait Mathob et Betty au sang, et j'ai eu pitié de cette pauvre femme.

Je suis comme elle je ne comprend non plus comment Ellen faisait pour rester dans ce pays, je la plains aussi. Je ne comprend pas non plus comment Héléne faisait pour dire de partir et de laisser sa fille à ce fou.

Dans ce livre, on voit les réflexes naturels et magnifiques d'une mère qui devrait être de n'importe quelle nationalité.

J'ai adoré ce livre!!!! Je le conseille vivement!!!!

Commentaire de : Angeleen
Le 13 Mai 2008

Ce livre est une merveille.
Il permet aux jeunes filles de faire attention à des relations qui pourraient mal tourner

Commentaire de : Jesiica
Le 04 Mai 2008

J'ai vu le film et lu le livre et je trouve que c'est une histoire géniale je m'en lasserai jamais.

Commentaire de : Jess
Le 16 Mars 2008

J'ai lu les tomes 1 et 2 de jamais sans ma fille et j'ai a-d-o-r-é!!!

Je n'ai pas vécu l'histoire de Betty mais le livre est tellement bien écrit que je n'ai eu aucun mal à me mettre à sa place.

C'est une femme extra ordinaire, non seulement pour le courage qu'elle à eu pour affronter tout celà, mais aussi et surtout parcequ'elle a continué de se battre pour des familles qui subissent ce qu'elle a subi.

Pour Betty Mamhoody: BRAVO!!!

Ps: si quelqu'un a de ses nouvelles aujourd'hui merci de m'en faire part, je me sens tellement proche d'elle.

Commentaire de : Sarah
Le 25 Janvier 2008

J'ai lu le livre jamais sans ma fille.

J'ai lu les 2 et je tiens à dire que c'est un livre merveilleux. Que cette dame a beaucoup de courage et surtout sa fille.

J'ai vu le film aussi c'est une histoire touchante.En espérant que ce genre d'histoire n'arrive plus jamais à qui que ce soit.Pour survivre à toutes les épreuves qu'elle en a enduré il faut vraiment avoir beaucoup de courage.

Moi personnellement je pense pas que j'aurais eu son courage.

je vous conseille de lire un autre de ses livre "Vendues!" elle raconte l'histoire de 2 jeunes filles qui vivent en Angleterre et qui on été vendues par le père au Yemen. elles on vécu un enfer ...

Lisez le franchement

Commentaire de : Stéphanie
Le 23 Janvier 2008

J'ai vu ce film j'avais 10 ans et je m'en rappelle toujours de la tristesse que j avais eu.

Aujourd'hui 23 ans et j'ai eu envie de revoir l'histoire de cette femme je me met à la place de cette femme si courageuse.

Commentaire de : Maguy
Le 15 Janvier 2008

Cette histoire est si prenante que j'ai lu le livre 3 fois. Quand au film une pure merveille mais je sais que le calvaire que Betty a vécu est atroce une trahison terrible ; maman de 4 enfants je me suis mise a sa place et je l'admire pour son courage

Commentaire de : Aniissa
Le 14 Janvier 2008

J'ai adoré le livre de Betty... Je l'ai découvert et je l'ai lu très vite : le tome 1 et 2

Commentaire de : Mariam
Le 04 Janvier 2008

J'ai 15ans. Et j'adore le livre "Jamais sans ma fille". moi je voulais vous répondre a propos de ce que vous avait dit sur Betty : elle a prit des pulls d'hiver dans ses bagages je pense que c'était seulement parce que Moody qui lui avait déjà parlé du pays et de ses contrainte si une femme ne porter pas le tchador(les femmes de la psadars). A part ça vraiment c'est un livre très émouvant ou il a amour,peine,trahison,victoire, etc...

Commentaire de : Sandra
Le 03 Janvier 2008

J'ai lu ce livre.

Et je l'ai trouvé génial, malgré quelques passages assez difficiles et souvent horribles quand on s'imagine l'horreur qu'elles ont du vivre...

Commentaire de : DB
Le 02 Janvier 2008

Il est évident que le niveau scolaire de nos jeunes forumistes est sûrement là pour expliquer les réponses mais tout de même !

1ere chose:

Les Iraniens sont des perses et non pas des arabes !! énorme différences! (les perses sont un peuple indo-européen alors que les arabes sont des sémites comme les juifs).

Les Iraniens parlent le Farsi langue indo-européenne et les arabes..l'arabe ! ( autant d'affinités entre l'arabe et le perse qu'entre le français et l'allemand)

2 ème chose:
Madame Mahmoody n'a pas écrit le livre !! l'auteur est un écrivain qui a comme livre à son actif: Midnight Express ( encore un livre ou l'on sauve les gentils américains des griffes de méchants Musulmans (les turcs)

3eme chose:

Et surement la plus importante: elle dit avoir voulu seulement passer 15 jours en Iran pour les vacances...en plein été et elle prends des pulls dans ses bagages...à Téhéran en été il fait 45°...et surtout comment une femme intelligente et cultivée ( c'est un euphémisme) peut elle accepter de se rendre dans un pays en Guerre avec sa fille de 4 ans (en 83 l'Iran est en guerre contre l'Irak et il pleut des missiles tous les jours ..)

Peut-être savait-elle qu'elle allait immigrer.. comme son mari l'a dit dans son livre (dans l'attente de ma fille) et qu'en suite elle n'a pas supporté le pays et la pression de la belle famille ....

Enfin et la sera ma conclusion..je la trouve très chanceuse cette Betty Mahmoody( bizarre qu'elle garde le nom de ce mari haï) car dans la première boutique du bazar de Téhéran ou elle s'adresse: elle tombe sur un généreux donateur Iranien qui lui offre l'argent et la solution pour quitter l'Iran ..

Peut-être que les Iraniens et l'Iran ne sont pas aussi noir que le livre le laisse paraitre..et enfin, afin de lever toute ambigüité sur mes propos...je suis Francais !
Pour voir l'iran sous un autre aspect...sur le site Frane-Iran

Merci pour ces précisions. Mais toutefois, vous aussi vous êtes dans l'erreur : Ceci n'est pas un forum. C'est un site ou je propose mes lectures, et les internautes peuvent proposer leurs livres. De même j'ai été dans l'obligation de corriger les divers fautes, dont le nom de Mahmoody. Les commentaires de chacun sont basés sur la lecture du livre, et je le répète assez souvent : "Il ne faut pas généraliser sur la culture ou les moeurs d'un pays à la lecture d'un seul ouvrage". J'ai mis en ligne votre commentaire, vu que je ne fais pas d'exception, chacun à droit à penser ce qu'il veut, mais surtout vous avez pris la peine de valider votre mail. C'est ça la démocratie.

Je suis surprise d'avoir reçu des commentaires similaires à plusieurs reprises depuis la parution de ce commentaire. A croire qu'il s'agit de la même personne qui cherche à pourrir mon site.

Aux futurs commentateurs :

Tous les commentaires contenant des propos injurieux ou racistes ne sont pas publiés. Merci de respecter ces règles élémentaires. Je respecte les opinions de chacun basés sur la lecture du livre, mais mon site n'est pas là pour débattre d'autre chose. Inutile donc de m'innonder de propos non-publiables, vous perdriez votre temps.- Admin -

Commentaire de : Jessica
Le 18 Décembre 2007

C'est vrai que ce livres est super. Il est tellement dur à certains moments.
j'imagine le courage qui lui a fallu.

Commentaire de : Laurie
Le 14 Décembre 2007

J'adore Betty Mahmoody, et depuis que j'ai lu Jamais sans ma fille je ne lis que des documents de ce genre.

Chaque semaine, je vais à la bibliothèque en prendre un nouveau.

J'ai déjà lu Jamais sans ma fille, Mariée de force, le voile du silence, Morte parmi les vivants...et là je m'attaque à Au nom de tous les enfants...

Commentaire de : Jessica
Le 11 Décembre 2007

J'ai 15 ans et ja lut le livre et vu le film.

2 visions complètement différentes. J'ai eu Un copain arabe et ma famille ne l'a pas accepté car ils ont vu et lu le livre..

Je me suis toujours dis que les arabes n'étaient pas tous pareils. Ils ne faut juger personne mais dès que j'ai vu le film ma vision a un peux changé ..

C'est sur qu'ils sont pas tous pareil. Mais chaque fois que Je suis avec lui J'ai aun peu de mal a lui faire confiance. . Pourtant c'est un très gentil arçon.

Je suis sur qui ne me veux aucun mal .. Mais Je ne Crois pas que je le suivrait dans son pays. Par contre j'ai un peu regretté d'avoir lut ce livre car cela m'a fait grand mal .

Et quand je l'ai montré à mon copain il a eu mal de savoir qu'on traitait toujours des femmes ainsi.

C'est complètement ridicule de porter un jugement juste à la lecture d'un livre.

Tous les arabes ne sont pas comme décrit dans le livre. Votre copain est un être civilisé, et je suis certaine qu'il ne pense pas une seconde à traiter une femme on a traité Betty Mahmoody.

Il ne faut jamais faire une généralité à partir d'un cas particulier.

Il n'a pas choisi de naître arabe, mais il a reçu une éducation correcte, donc je ne vois pas pour qu'elle raison il traiterait mal une femme.

Regardez autour de vous, même des occidentaux peuvent être pires que l'Iranien dont il est question dans ce livre.

Alors, vous allez aussi vous méfier des français ?

Respectez votre copain, sa culture -si elle est différente de la votre, et il vous respectera - Admin -

Commentaire de : Lucie
Le 17 Novembre 2007

j'ai 15ans et je suis une grande fan de betty mahmoody.

J'ai lu ses 2 livres Jamais sans ma fille et Vendues J'ai été très touché par le courage exprimé dans les 2 livres.

Betty est pour moi la meilleure écrivain qui existe.

Bravo Betty tu es géniale. Continue d'écrire des livres.Tu es vraiment faite pour ça!!

Commentaire de : Fatiha
Le 16 Novembre 2007

Merci merci merci Betty pour le livre,je l'ai lu et relu,sincèrement Bravo.

Mais je tiens à dire que pas tous les arabes ont les mêmes idées et le même comportement

Commentaire de : Laetitia
Le 13 Novembre 2007

J'ai 25ans et bien dans ma tête et dans mon corps et quand j'ai lu ce livre cela m'a bouleversé. Vraiment formidable cette femme et alors sa fille "Mathob" quel courage bravo !

Merci Betty pour ce livre vous avez du aider pas mal de femmes

Commentaire de : Léna
Le 22 Octobre 2007

J'ai 18 ans et j'ai lu ce livre a 16 ans et il m'a vraiment touchée.

C'est un livre que j'ai recommandé de lire à des copines qui aiment lire je n'ai plus qu'un mot a dire : BRAVO à Betty Mahmoody.

Commentaire de : Vanessa
Le 08 Octobre 2007

C'est un très bon livre.

Commentaire de : Chirine
Le 03 Octobre 2007

"Jamais sans ma fille" est l'histoire la plus émouvante que j'ai jamais lue, elle raconte le combat d'une femme qui tente d'échapper au malheur de son mari et des Iraniens.

Ce roman m'a encouragée à lire encore "Jamais sans ma fille 2" que je lirai bientôt!

Bravo Betty Mahmoody et merci !!!!!

Commentaire de : Merci
Le 25 Septembre 2007

J'ai 14 ans et je viens tout juste de finir ce livre ... Bouleversant, à lire de préférence avec un moral en béton ...

Cette femme a beaucoup de courage ainsi que sa fille, je leur souhaite vraiment le meilleur ...

Commentaire de : Sofia
Le 30 Août 2007

Il est vrai que je n'ai que 15 ans mais cela ma suffit pour aimer et être bouleversée par ce livre. Ca me change vraiment des romans de Marc Levy !

Et pour tout ceux qui ont aimé ce roman je vous conseille le témoignage de Leila cette jeune marocaine mariée de force, un livre tout aussi sublime...

Commentaire de : Noemie
Le 23 Août 2007

Je viens de terminer de lire "Vendues" de Zana Muhsen.

J ai 24 ans, l'âge de Zana lorsqu'elle a quitté le Yemen, et je suis bouleversée par son récit.

Je trouve ça bien de dénoncer ces pratiques un peu oubliées de tout le monde, et je trouve également que Zana a eu beaucoup de courage durant toutes ces années.

Elle ne s'est pas résignée et s'est battue pour elle et sa soeur durant tant d'années.

J'espère que sa soeur reviendra en Angleterre afin qu'elle connaisse des jours meilleurs ainsi que le bonheur d'être une femme libre.

Commentaire de : Nadia
Le 23 Août 2007

J'ai lu ce livre avec passion, je l'ai emporté partout avec moi durant les vacances.

Je l'ai lu partout, à la plage, dans la voiture, à la maison.
Je remercie maman de me l'avoir fait découvrir et je viens de finir le tome 2 qui m'a beaucoup plu.

Je trouve cette femme très courageuse et fantastique.

Bravo Betty.

Commentaire de : Adeline
Le 19 Août 2007

J'ai 13 ans et ma mère m'a recommandé de lire ce livre.

J'ai vraiment été touché par cette histoire et vraiment émue.

J'ai pleuré en le lisant c'est une histoire horrible mais passionnante. Je souhaite beaucoup de courage à Betty et j'aimerais très vite lire le tome 2

Commentaire de : Girl
Le 14 Août 2007

J'ai fini le livre aujourd'hui et vraiment j'ai lu le livre partout... dans le tram quand je mangeais, partout je voulais absolument savoir cette fin et j'ai été très émue par son histoire.

Cela montre que la vie nous réserve plein de choses un jour elle est riche et d'un coup elle est esclave.

Merci à cette femme courageuse d'avoir témoigné, merci beaucoup....

Commentaire de : Morgane
Le 13 Août 2007

J'avais juste 15 ans lorsque ma mère m'a fait découvrir ce livre il m'a profondément scotchée.

Aujourd'hui j'ai 22 ans et une petite fille d'un an. En allant à la bibliothèque je suis tombée dessus et la cela a était fatal, je suis bouleversée maintenant.

Je me dit que c'est pas humain mon dieu comment est ce que ça a pu arriver, mais je comprend maintenant d'où lui vient cette force. Ma fille c'est ma vie et franchement quel courage
BRAVO.

Commentaire de : Chery
Le 04 Août 2007

Une triste histoire malheureusement vraie. C'est un livre qui retient toute l attention du lecteur. Cette femme a eu du courage ainsi que sa jeune fille qui on su garder le sang froid. Elles méritent du respect et méritent un bel avenir.

Commentaire de : Cindy
Le 31 Juillet 2007

Je n'ai qu'une chose à dire : époustouflant!!!!!

Commentaire de : Emeline
Le 29 Juillet 2007

Ce livre est dur mais vraiment génial.

Si vous avez aimez je vous conseille "Mariée de force", l'histoire est toute aussi émouvante...

Commentaire de : Amira
Le 19 Juillet 2007

Je viens tout juste de finir la lecture de "jamais sans ma fille 1", que j'ai déniché un peu au hasard dans la bibliothèque que je fréquente..

L'histoire de Betty m'a complètement émue et j'ai pu en déceler que dans la vie il faut toujours s'armer d'un réseau solide d'amis (lequel a permis a Betty d'échapper à sa condition); de savoir- faire touchant un peu à tous les domaines (Je pense à Betty cuisinant, parcourant les marchés, cousant un pull pour la poupée de sa fille, retirant le stérilet de son bas ventre)lequel a amélioré le quotidien de Betty; d'une volonté de fer; d'une bonne connaissance de soi (Betty savait au dessus de tout qu'elle ne pouvait vivre en Iran) et d'une grande foi en dieu..

J'ai pu aussi me rendre à l'évidence que la vie est pleine d'imprévus et que ça vallait la peine de temps à autre de décrypter les messages envoyés par le ciel tel une secousse en plein sommeil (tel Moody révélant son mécontentement à la naissance d'une fille ou encore Moody voulant inscrire seulement son nom et prénom sur le chéquier et ignorer par- là Betty)..Et enfin que les êtres humains sont si invisibles qu'il nous faut toujours rester sur ses gardes (Je pense à Moody bien- entendu piégant Betty)....

Merci Betty pour ce beau témoignage de femme, d'épouse, de mère...Bon courage pour la suite.

Commentaire de : Hind
Le 14 Juillet 2007

Franchement j'ai jamais lu un livre comme celui ci!! c'est une oeuvre d'art!!! c'est magnifique!

Commentaire de : Myriam
Le 29 Juin 2007

"Jamais sans ma fille"est tombé entre mes mains par coïncidence en échangeant des bouquins avec une copine et je suis tellement émue,devant le courage,le défi,et l'amour que Betty porte à sa fille, mais aussi,très fâchée contre la politique,et comment les femmes étaient à l'époque en Iran!

C'est affreux.Je suis marocaine musulmane et je sais ce que l'Islam porte dans ses plies,alors que c'est rien avoir avec ce qu'ils prétendaient!

Je reviens au roman,qui a changé ma conception de vie et qui m'a permis de voir plus loin,et de partager avec Betty sa douleur et souffrance et savoir comment d'autres gens vivent et crier plus fort "vive la liberté"!!!

merci Betty!

Commentaire de : Sara
Le 22 Juin 2007

J'ai 20 ans, et j'ai lu jamais sans ma fille 3 fois et j'ai lu jamais sans ma fille 2 deux fois.

Cette histoire est vraiment merveilleuse, même si je suis musulmane issue d'un pays musulman, je dois dire que les gens qui ont retenu Betty et sa fille Mahtob prisonnières sont des sadiques et ne pensent qu'à leur bonheur et considèrent les femmes comme des marchandises.

Même si ces deux personnes sont loin je porte pour elle une certaine affection.

Jamais sans ma fille est de loin mon livre préféré.

Je vous conseille de lire le témoignage de Zana Muhsen qui a été aidée par Betty Mahmoody a son tour, le livre s'appelle Vendues

Bonne lecture,
et encore merci à Betty Mahmoody

Commentaire de : Alicia
Le 15 Juin 2007

Je ne sais pas comment cette femme a réussit a rester en vie après toutes ses épreuves. Pour ma part en ce moment je lit Jamais sans ma fille 2 qui est super intéressant et envoûtant.

Moi qui n'aime pas lire dès que j'ai un moment de libre je le sort de mon sac et le lit tout de suite.

Je remercie Betty de nous avoir fait partager sa triste et douloureuse histoire.

Commentaire de : Youssef
Le 04 Juin 2007

Je salue le courage de Betty. L'amour intense pour sa Mahtob ainsi que sa détermination pour se frayer un chemin d'espoir dans un entourage de perpétuelle asphyxie!

Bref, on dit bien dans la culture anglosaxonne "When there is a will there is a way".(Quand il y a une volonté, il y a un moyen)

Maintenant je suis en recherche du film de cette histoire réelle pour revivre grâce à l'image aussi cette douloureuse et poignante expérience.

Mon hommage va à Betty...

Commentaire de : Laura
Le 29 Mai 2007

J'ai 13 ans et j'ai lu ce livre en une semaine. Il m'a vraiment touché, et quand je refermais le livre parce qu'il était trop tard et que je devais dormir, je fermais les yeux la gorge nouée en pensant à ce qui allait arrivée à Mathob et à Betty

Je vous conseille vraiment ce livre

Commentaire de : audrey
Le 23 Avril 2007

Voilà, ce livre est le meilleur livre que je n'ai jamais lu, c'est une histoire dure à lire moralement mais elle en vaut vraiment la peine. Betty a beaucoup de volonté, de courage et d'amour pour sa fille. Où qu'elles soient en ce moment j'espère qu'elles ont une vie meilleure et qu'elles sont heureuses.

Commentaire de : Jean-Marie
Le 04 Avril 2007

J'ai lu ce livre plus de 4 fois et il m'a tellement touché. Je félicite le courage de Betty et son amour inexprimable envers sa fille.
Ce livre est un bon exemple de la patience, du courage et d'amour.

Commentaire de : Sofia
Le 25 Mars 2007

J'ai 12 ans j'ai lu ce livre avec des larmes aux yeux.

Ma chère courageuse Betty je vous adore ainsi que votre adorable petite Mahtob a qui je fais de gros bisous .

"Jamais sans ma fille" c'est une phrase dite et redite.

Lisez le et vous verrez tout ce que Betty a fait pour sauver sa vie et celle de sa fille.

Encore une fois merci beaucoup Betty de nous avoir livré ce livre qui s'inscrira à jamais dans notre mémoire.

Commentaire de : Araye
Le 22 Mars 2007

J'ai lu ce livre en une semaine je n'ai jamais été aussi scotché à un livre! C'est poignardant!

Commentaire de : Yesmine
Le 22 Mars 2007

L'histoire m'a vraiment touchée. Le courage et la volonté de Betty et Mahtob sont vraiment incroyable.

J'espère que leur vie s'est amélioré depuis.

Commentaire de : Fatih
Le 14 Mars 2007

J'ai lu ce livre l'année dernier c'est ma tante qui me l'avait prêté car j'avais rien a faire. Je l'ai lu pendant une semaine. Cela m'a beaucoup touché. Il est très émouvant ce livre car c'est une vraie histoire.

Commentaire de : Johanna
Le 06 Mars 2007

Actuellement en classe de 4eme j'ai lu ce livre et je l'ai trouvé formidable.

Betty vous êtes une femme très forte.

Commentaire de : Lorene
Le 25 Février 2007

Ce livre est le meilleur livre que j'ai jamais lu en Français.

J'admire la foi de Betty, car elle avait confiance en Dieu pendant ce cauchemar.

Il faut le lire!

Commentaire de : Enza
Le 23 Février 2007

Je suis trop fan de Betty et Mathob. C'est vrai qu'on aime Moody mais on le hait tout comme elles. J'ai pleuré plusieurs fois en le lisant.

Pour moi c'est le meilleur livre au monde.

J'aimerai voir le film et je lit aussi "Jamais sans ma fille tome 2".

Commentaire de : Latifa
Le 20 Février 2007

J'ai lu ce livre il est vraiment extraordinaire.

Je vous souhaite plein de bonheur à vous et votre fille Mathob, vous êtes une femme extra ordinaire et courageuse.

Commentaire de : Elodie
Le 06 Janvier 2007

Message à l'attention de Betty Mahmoody

Merci de nous avoir livré votre histoire.
J'ai ete transporte en Iran à vos côte.
J'ai hate d'acheter le suivant.
Encore merci et de toute évidence bravo pour un tel courage !

Commentaire de : Vani
Le 12 Décembre 2006

J'ai lu ce livre et je lis actuellement le deuxième !

C'est un livre émouvant qui m'a énormément plu et que je conseille d'ailleurs.

J'admire beaucoup Betty Mahmoody pour son courage et sa force.

Je lui souhaite une vie meilleure, paisible car elle mérite vraiment tout le bonheur du monde.

Commentaire de : Nadia
Le 26 Novembre 2006

J'ai lu ce livre et je l'ai adoré..

J'espère qu'a présent cette femme et sa fille se portent bien

Commentaire de : Marleine
Le 24 Novembre 2006

J'ai lu ce livre et j'ai été très émue,parfois,j'avais des larmes aux en lisant.

Vraiment Betty,je vous admire,vous êtes une femme très forte.Que Dieu vous protège,votre fille et vous.

Merci de l'avoir écrit.

Commentaire de : Marianne
Le 15 Novembre 2006

J'ai 14 ans et ce livre m'a énormément plu.

J'ai trouvé les faits très bien relatés et l'histoire extrêmement réelle !!!

Très bon livre à lire...

Commentaire de : Manuela - España -
Le 08 Novembre 2006

Un livre qui m'a vraiment touchée.

Je suis mère d'un petit garçon et je me met à sa place.

Commentaire de : Aldina
Le 07 Novembre 2006

J'ai lu "jamais sans ma fille" il y a peu de temps, j'en ai pleuré de tristesse, je n'arrivais pas à croire qu'un homme puisse être comme ça...

Commentaire de : Millicia
Le 06 Novembre 2006

Moi aussi j'ai lu ce livre et j'avoue que c'est un très beau livre qui est très émouvant. Je n'ai pas pu me détacher du livre tellement elle explique son histoire avec un tel vécu.

On voudrait se mettre à sa place, voir ce qu'elle a eu mais nous ne pouvons pas tellement les péripéties qu'elle a vécues ont été dures à surmonter moralement.

Mais ce qu'il y a de plus beau dans tout cela c'est que nous voyons une femme qui se bat pour ses droits et ceux des autres femmes, mais aussi une mère prête à tout pour sa fille.

Commentaire de : Sonia
Le 04 Novembre 2006

Je voulais dire que ce livre je les lu plusieurs fois et jamais je ne m'en lasse. Je dirais même qu'il est mon préferé.

Cette histoire est très touchante et il lui a fallu beaucoup de courage pour s'en sortir...

A lire absolument.

Commentaire de : Cynthia
Le 26 Octobre 2006

J'ai également lu ce livre a plusieurs reprises et à chaque fois je ressens les mêmes sentiments. Lorsque nous ne connaissons pas la façon de vivre des gens de cette culture il est pour nous une sorte de soif d'apprendre à chaque fois toujours plus et c'est un apprentissage de vie énorme ...

Commentaire de : Mariame
Le 23 Octobre 2006

J'aime trop ce livre je l'ai lu 3 fois, j'ai vu le film est il est vraiment émotionnel.

Il faut du courage pour lire la 1ère page mais dès la seconde page le courage n'est pas important il vient naturellement.

Commentaire de : Hassina
Le 18 Octobre 2006

J'ai 14 ans et j'ai lu au moins 4 fois ce livre. Il est génial et il m'a beaucoup fait pleuré.

Franchement moi je lui dis "respect" parce que il n'y a pas beaucoup de mères qui auraient autant souffert pour leurs enfants .

Commentaire de : Barbara
Le 23 Septembre 2006

Ce livre est une merveille, les faits sont relatés d'une façon extraordinaire, on a l'impression de vivre l'histoire avec Betty. J'arrive même à imaginer les décors, ces sentiments....

C'est une biographie que je recommande à tout le monde.

Commentaire de : Constance
Le 19 Septembre 2006

J'ai 42 ans, les livres de Betty je les ai lu lorsqu'ils sont sortis,à l'heure actuelle je les relis encore de temps en temps.

Commentaire de : Marion
Le 18 Septembre 2006

Je trouve ce livre passionant. Lorsque ma mère me l'a ramené de la bibliothèque, il ne me paraissait pas très bien et j'ai commencé à le lire et je ne pouvais plus en sortir.

Là, je suis en train de lire le 2ème. C'est la suite, elle raconte son retour en Amérique et aide les femmes et les enfants coincés comme elle en Iran.

Commentaire de : salma chirazi
Le 15 Septembre 2006

Je ne peux pas dire que tout ce que Betty Mahmoodi a vu est faux car il existe des familles fanatiques et inhumaines qui se considerent comme les plus nobles et les plus pures sur terre et je suis certaine qu'une certaine catégorie est nulle et elle meritait la réaction de Betty Mahmoodi si la trajédie qu'elle a confrontée est réelle.

Commentaire de : Niny
Le 13 Septembre 2006

J'ai lu "Jamais sans ma fille 1" ou elle raconte sa vie a Téhéran.

Moi qui ne suis pas une grande lectrice et je n'aime pas beaucoup lire mais je me suis passionnée pour cette histoire tellement térifiante mais si réelle,que du coup quand j'ai lu "Jamais sans ma fille 2"!!!

J'ai été stupéfaite et je l'ai emprunté et dévoré en 3 jours.

Je le conseille a tout le monde surtout ceux qui aiment les histoires vraies.!!!!

Commentaire de : Ivana
Le 12 Septembre 2006

J'adore ce livre. Je l'ai lu il n'y a pas très longtemps et je trouve que c'est vraiment impressionnant. J'adore le combat de la mère pour sa fille.

Commentaire de : Zineb
Le 02 Juillet 2006

J'aimerais remercier betty sur ce livre extraordinaire qui vous laisse assise des journées entières .

Lorsque j'ai lu le livre j'avais 15 ans et j'avoue que je sortais d'une dépression terrible et lorsque j'ai eu le livre comme cadeau d'anniversaire je me suis plongé pour connaitre les traditions iraniennes et ce conflit entre les nations .

Ce livre m'a vraiment aidé à dépasser ma solitude et l'essentiel c'est que j'ai appris une leçon que je n'oublierais jamais : "quand on veut on peut".

Commentaire de : Sanae - Maroc -
Le 20 Juin 2006

J'ai 16 ans, et je viens de finir la lecture de ce livre.

Je le conseille à tout le monde car l'héroine est vraiment un exemple de courage et une application vivante pour le proverbe "qu'on on veut on peut" .

Il m'a vraiment plu, mais étant musulmane, je peux dire qu'il reflète une mauvaise image de l'Islam. Cepandant je vous assure que ce n'est pas le cas de tous les pays musulmans.

Commentaire de : Sarah
Le 05 Juin 2006

J'ai tout juste 16 ans. Je suis tombée sur ce livre par hasard dans les vielles affaires de ma maman. En lisant le titre et le résumé j'ai tout de suite accroché.

Il ma énormément plu il est très touchant.

Cette femme a vraiment beaucoup de courage. Et la petite fille est adorbale.

Commentaire de : Sabrina - 20 ans - St Fons
Le 05 Juin 2006

J'ai 14 ans et j'ai relu ce livre une 5ième fois .

Ce témoignage est très poignant et il faut avoir un moral d'acier pour le lire. Cette femme est extraordinairement courageuse. Bravo !

Commentaire de : Ozlem
Le 01 Juin 2006

J'ai lu ce livre, ça m'a prit 3 jours pour le terminer et ça m'a beaucoup plu. Cette femme est très courageuse!!!!

Commentaire de : Charlotte
Le 30 Mai 2006

J'ai 18 ans et je viens juste de finir de lire "Jamais sans ma fille" .

C'est une histoire qui m'a beaucoup touchée. Il y des passages très durs mais cette femme est très courageuse.

C'est un livre ou on ne peut plus s'arrêter de lire. Je le conseille.

Commentaire de : Laetita
Le 26 Mai 2006

J'ai lu le livre et aussi le deux!!

C'est un livre génial, trés informatif ! A lire!

Commentaire de : Sylvie
Le 23 Mai 2006

D'autres bon livres a lire : "La biche" et "Retrouver Sarah"...De très belles histoires vécues.

Commentaire de : Camille
Le 16 Mai 2006

J'ai presque fini de lire "Jamais sans ma fille" !!!

Je dois dire que l'histoire est très poignante et même si quelques fois je trouve cela dur de lire le livre ( au niveau moral!!!) surtout quand Moody deviens fou, je ne peux pas m'arrêter de le lire !!!

Je suis vraiment dans l'histoire et j'ai envie de savoir la fin!

Ce livre me rapelle aussi celui de Zana Muhsen qui m'a aussi beaucoup touché !!

Commentaire de : Angélik
Le 16 Mai 2006

Ce livre est très attendrissant mais en même temps très dur.

Il faut savoir prendre sur soit pour comprendre la dépression de cette pauvre femme.

Commentaire de : Chaima
Le 16 Mai 2006

Je le trouve super mais je ne suis pas sûre que ce soit vrai.

Commentaire de : Niniche
Le 06 Mai 2006

J'ai lu "Jamais sans ma fille 1 et le 2" jai été vraiment touchée et dégoutée par l'élément perturbateur ( Moody ).

Ce livre est vraiment interrésant malgré qu'il donne une mauvaise image de l'Islam.

je vous conseille de lire "Lenfer des tournantes".

Il est magnifique et "Mariées de force" : Il est vraiment formidable aussi.

Bonne lecture

Commentaire de : Corisande
Le 02 Mai 2006

Je dois dire que ce livre est émotionellement bien rédigé.

Betty Mahmoody a su malgrés son vécu nous rediger cette histoire en nous exprimant ses sentiment à chaques mots.

J'ai 16 ans et ce n'est pas le premier livre que j'ai lu.

Ca ne sera certainement pas le dernier mais ce livre restera dans mes pensées comme le plus poignant et le plus emotionel que je ne lirai jamais et que je n'ai jamais lu.

Je n'ai pas lu le tome 2 mais je compte le faire dès que l'occasion s'offrira à moi.

Commentaire de : Audrey
Le 02 Mai 2006

J'ai lu "Jamais sans ma file 1" et j'ai été réellement épouvantée pour l'histoire de Betty.

Moi qui ne suis pas une grande émotionnelle j'ai pleuré jusqu'à la fin du livre.

Betty était émouvante, courageuse et désespérée mais elle gardait une certaine lucidité même face à la violence de Moody.

J'ai déniché "Jamais sans ma fille 2" et je suis en train de l'ai dévoré.

L'histoire est touchante et affreuse.
Si betty ou Mathob lise ce message ça me ferait tellement plaisir qu'elles me réponde.

J'ai l'impression de les connaître et de connaître la souffrance qu'elles ont endurées.

Alors le plus sincèrement du monde je leur souhaite de profitez de la vie et d'être heureuse.

Commentaire de : Sarakino
Le 29 Avril 2006

Cette oeuvre est très émotionnelle. Je suis moi même d'origine arabe et musulmane, je peux comprendre la douleur de cette femme, et sa souffrance qui je l'espere lui permet d'être plus forte aujourd'hui.

Malgré que cette oeuvre détruit l'image un chouya des chiites, en leur donnant une image de barbares, il est je pense normal que Betty Mahmoody l'exprime de cette façon, cette experience fut noire pour elle.

Oeuvre à lire le plus vite possible chers lecteurs.

Comme tu le dis si bien, c'est une expérience personnelle qui est racontée dans ce livre, donc il ne faut pas généraliser l'attitude des musulmans après une telle lecture. - Admin -

Commentaire de : Amina
Le 22 Avril 2006

Je terminé ma lecture de "Vendues!" et en sors émue, bouleversée.

J'admire ce courage dont Zana a su faire preuve face à ces années douloureuses.

Elle et sa soeur ont couvé cet espoir de retrouver un jour l'Angleterre tant bien que mal et c'est ça qui est remarquable.

C'est pour cette raison que Zana et sa soeur Nadia (si elle quitte finalemnt le Yémen et je le souhaite de tout coeur) seront non pas plus heureuse mais moins malheureuse en rentrant chez elles, à Birmingham.

Commentaire de : Céline
Le 19 Avril 2006

Je suis entrain de lire "Jamais sans ma fille" (j'en suis au 2° tome), je trouve cette histoire tellement touchante, j'ai eu envie d'en savoir plus et je suis tomber sur ce site.

Je ressent une sorte de haine envers ce qu'a vecu cette femme, je ne sais pas encore comment elle s'en est sortie, mais je suis sûre que les femmes ayant autant de courage sont rares, je tiens à dire, que jamais un livre ne m'a autant touchée.

Commentaire de : Hayet
Le 18 Avril 2006

D'aprés ce que je constate ce livre ne nous donne pas l'image réelle de l'islam, mais il reste malgrés cela trés interéssant.

Mais ce n'est pas du tout un livre contre l'islam, c'est simplement une histoire vécue. Il ne faut pas généraliser à la lecture d'un simple ouvrage témoignant d'une histoire personnelle. Admin

Commentaire de : Ilham
Le 17 Avril 2006

Je suis une étudiante algérienne. J'ai lu le livre " Jamais sans ma fille 2" ,et actuellement je suis en train de lire "Jamais sans ma fille 1".

C'est vraiment impressionnant, et ce qui m'a plu le plus est l'objectivité de l'auteur lorqu'elle parle des musulmans et les arabes.

J'encourage vivement les gens à lire ces livres parce qu'il ne s'agit pas seulement d'une histoire vécue qu'il faut juste lire pour le besoin de la lecture, mais aussi pour en tirer les leçons et la morale.

C'est tout ce que j'ai à dire pour le moment et quand j'aurai terminé "Jamais sans ma fille 1" , j'écrirai encore.

Commentaire de : Sarra - Tunis (Tunisie)
Le 13 Avril 2006

Ce livre est trop bien ! Moi et ma meilleure amie nous le lisons chaque vacances tellement il est passionnant et émouvant, plein de courage et de bonne volonté.

Il donne une leçon de courage et de perséverance, et sachez qu'aujourd'hui encore au 21ème siècle plein d'histoires comme celle-ci se déroulent croyez-en nos expériences!!!!

Mais ce qui me dégoute dans ce livre c'est la fausse image qu'il donne du monde arabe et musulman... Bref pas de chose parfaite et sans défaut. Cela dit il reste magnifique et nous conseillons ma meilleure amie et moi à tout le monde de le lire...vivement les prochaines vacances!!!

Commentaire de : Leila
Le 10 Avril 2006

J'aime trop ce livre !!!

Commentaire de : Imene
Le 10 Avril 2006

J'ai 16 ans et je viens de terminer "Vendues" et j'ai vraiment été boulversée.

Commentaire de : Mélissa
Le 06 Avril 2006

J'ai 21 ans je viens de finir ce livre "Vendues" (après Sultana et Souad : Brulée vive) et j'ai eu beaucoup de mal à refermer la page sachant que je retournais à ma vie normale et que Nadia est là-bas.

Je ne la connais nullement mais son hitsoire m'a vraiment boulversée.....Nous sommes en 2006 maintenant et j'aimerais savoir ce qu'il se passe pour cette prisonnière qu'est Nadia.

Je ne sais pas où m'adresser et surtout à qui ? c'est assez frustrant en fait de ne pas pouvoir faire quelque chose.

Je me promet une chose je n'oublierais pas le combat de Zana et sa mère Miryan pour faire sortir Nadia de ce cauchemar journalier et vivrais tous les jours avec une pensée énorme pour elle et sa famille.

S'il vous plait si quelqu'un lit se message et sais quelque chose j'aimerais qu'il me contacte par mail. (Contactez lisons qui transmettra)

Je souhaite encore beaucoup de courage à cette famille et surtout à Nadia qu'ils ont détruit peu à peu je ne sais si elle retrouvera une vie normale même en Angleterre mais je lui souhaite : Courage !

Commentaire de : Nahla
Le 20 Mars 2006

J'ai lu le livre Vendues de Zana Muhsen, et ça m'a bouleversé.

J'arrive pas à croire qu'il y a encore des situations comme ça dans notre siècle.

C'est épouvantable de voir la façon avec laquelle sont traités ses adorables filles, et tire mon chapeau à eux et à leur courage.

Maintenant, je suis en train de lire "Jamais sans ma fille", et je suis sure que je vais pleurer encore.

A Nadia, à Zana, à Betty et Mahtob, je tire mon chapeau.

Commentaire de : Emilie
Le 26 Février 2006

Voilà j'ai 15 ans et pour le cours de français nous avons dû choisir un livre(une autobibliographie)et je n'ai pas hésité à choisir celle là.

En lisant ce livre nous comprenons beaucoup de choses,malheureusement de mauvaises..

Une grande admiration pour votre courage à vous et à votre fille pour votre courage.

Commentaire de : Mama
Le 15 Février 2006

Ce livre je l'ai lu il m'a beaucoup touchée.

J'ai même pleuré des larme en voyant le dvd.

Franchement les femmes qui sont dans une mouise comme ça ou mariées de force etc... Défendez vous je suis avec vous.

Commentaire de : Nahla
Le 13 Février 2006

Moi aussi je suis en pleine lecture du premier tome "Jamais sans ma fille" et je trouve ce témoignage trés poignant.

Je suis trés emue du parcours établi par cette femme et de l'amour qu'elle porte pour sa fille.

J'aimerai bien savoir ce qu'est devenu la petite Mathob.

Commentaire de : Mélanie
Le 13 Février 2006

Message à l'attention de Betty Mahmoody

Je viens vous féliciter pour tout le courage que vous avez eu...

Je n'ai que 15ans, j'ai lu votre livre, et je pense qu'il m'a encore plus touché que si j'avais quelques années de plus, car je commence à peine à rentrer dans la vie adulte(si on peut dire ça comme ça) et je vois que la vie n'est pas aussi belle et rose que ce que l'on peut penser.

J'ai lu votre livre il y a à peu près un an, et si c'est seulement aujourd'hui que je passe sur ce site, c'est tout simplement, qu'à l'école on nous a demandé de proposer des livres à étudier, moi j'ai dis le votre.

Et aujourd'hui, mon prof m'a demandé de faire un exposé dessus, et j'ai tout desuite accepté...Cela permettra de faire connaitre un petit peu l'histoire à mes camarades de clase.

En tout cas, je viens vous féliciter encore une fois pour le combat que vous avez mené...

Commentaire de : Elise
Le 08 Février 2006

J'admire vraiment votre courage face à toutes ces situations!! Que ce soit pendant votre captive ou à votre retour!! J'ai lus d'autre livres qui m'ont aussi choqué comme "vendus"!!

Moi mon père est africains et en lisant ces livres je me suis demandé si il serait capable de nous faire la même chose a ma mère et à mes soeurs!!

Commentaire de : Karasu
Le 29 Janvier 2006

J'ai lue les 2 livres et également eu la chance de voir le film de la vie de cette femme et sa fille. J'approuve cette femme elle est extra.

Commentaire de : Bernard
Le 28 Janvier 2006

Ce livre est une vraie oeuvre d'art

Commentaire de : Paul-Henry
Le 28 Janvier 2006

Je n'ai qu'un mot à dire : Achetez-le

Commentaire de : Juliane - 14 ans
Le 24 Janvier 2006

C'est un histoire poignante, et très intéressante. Quand on compare le Moody des Etats-Unis et celui de Téhéran, c'est sûr qu'on choisirait celui des USA !!! Il a l'air très attentif, doux, chaleureux...

Mahtob est une fille adorable, elle aussi ! Et je l'admire pour son courage !!!

Bref, je conseille ce livre à tous !

Commentaire de : Bella
Le 24 Janvier 2006

C'est un livre extraordinaire qui nous fait réaliser à quel point certaines femmes vivent une vie misérable.

Ce livre nous fait tout de même réaliser qu'il y a des pays ou il n'y a de la misère pour les femmes et les jeunes fille d'autant plus.

C'est choquant et très triste comme livre mais je crois que c'est important de savoir à quoi ces femmes on à faire face .

Commentaire de : Céline
Le 23 Janvier 2006

Ce livre est mon préféré ! Je l'ai lu et relu une vingtaine de fois je pense..

Parce qu'en plus de s'en sortir, c'est le récit superbe d'un combat d'une mère, d'une femme, d'un esprit libre..

Merci à elle!

Commentaire de : Marie
Le 22 Janvier 2006

Je viens de terminer aujourd'hui "Vendues" de Zana Muhsen j'ai 50 ans j'ai 5 enfants et une vie sympa je suis folle a l'idee que ce père indigne vende ses filles.

J'ignore si zana a reussi ce combat et voudrait savoir si enfin une fin heureuse est arrivée courage de tout mon coeur courage.

Commentaire de : Sandra
Le 21 Janvier 2006

Ce livre il ets vraiment trop bon.! C'est impossible qui y est des personnes qui n'aiment pas le livre.! Il est Quand même réaliste..Et il touche au coeur.! Il y a beaucoup d'intrigues ce qui fait de lui un Excellent livre !

Commentaire de : Sarah
Le 09 Janvier 2006

J'ai lu "Jamais sans ma fille" et "Vendues".

Je trouve qu'il faut avoir de la haine au plus profond de soi même en tant que père pour avoir vendues ses propres filles. JHe trouve ca dégoutant moi aussi.

Commentaire de : Lossy
Le 29 Décembre 2005

J'ai 20 ans et j'ai découvert ce témoignage poignant à l'âge de 13 ans.

Ce livre est véritablement poignant. Je l'ai dévoré des dizaines de fois ainsi que Vendues de Zana Muhsen.

Ces livres sont bouleversants et on ne peut pas les oublier !

J'aimerai tant savoir ce qui est advenu de Mathob,Mariann Saied si elle a retrouvée Adora et surtout si Zana a pu faire sortir sa soeur Nadia du Yémen.

J'aimerai tant faire quelque chose pour les aider! Aidez les!!!

Commentaire de : Zoé
Le 28 Décembre 2005

Ce livre est poignant!! C'est horrible de se dire que c'est une histoire vraie! Chaque coup de Moody semble me frapper en plein visage!! et je n'exagère pas!

Je trouve révoltant qu'il n'y ai pas plus d'aide, même de la part des ambassades! La seule solution que propose Hélène c'est de laisser Mathob et de s'enfuir sans elle!!

Je souhaiterai vraiment écrire a Betty, si quelqu'un pouvait m'aider. Encore une fois, j'admire cette femme par son courage, sa volonté et sa persévérance.

Que sont devenus Betty et Mathob? Ce livre est tellement beau et horrible à la fois que je vais le présenter en classe.

Commentaire de : Céline
Le 28 Décembre 2005

Je suis présentement à lire pour la 2e fois le livre de "Jamais sans ma fille" et j'en ai encore des frissons.

Il n'y a pas de mots pour dire ma rage au coeur, comment peut-on hair à ce point ceux que l'on disait aimer.

J'ai aussi lu "Vendues" et je ressentais la même rage.

Courage à toutes celles qui leur arrivent la même horreur et de grâce les jeunes filles, informez-vous avant de vous embarquer dans une telle aventure.

Commentaire de : Lilou
Le 28 Décembre 2005

Ce livre m'a vraiment touchée. Parfois je me mettais à la place de Betty et j'avais envie d'aller l'aider, d'expliquer à son "mari" qu'elle a des droits comme lui.

J'ai vraiment aprécié ce livre et j'amerai tellement que les gens prennent concience du mal qu'ils font.

Commentaire de : Manon - 15 ans et demi -
Le 28 Décembre 2005

Ce livre est magnifique, poignant, triste, pleins de courage, et aussi beaucoup de suspense ...

Betty est vraiment une femme plus que courageuse. Elle ose sortir, passé des coups de téléphone, alors que Moody c'est deja montré extremement violent...
Mathob comprend beaucoup de choses pour son âge, elle est vraiment impressionnante!

J'ai dévoré ce livre et j'en ai rêvé enfin plutot "cauchemardé" ... Il m'a fait peur !

Cela est horrible de penser que les femmes peuvent être traité ainsi surtout à notre siècle !

Courage, bonheur, et bravo à Betty et Mathob et à toutes les femmes!!

(Je présente ce livre de ma classe de 2nd )

Commentaire de : Anissa
Le 26 Décembre 2005

Je trouve ce livre...exceptionnel! Je l'ai commencé il n'y a pas longtemps et j'en suis presque à la fin !!

Franchement, ce livre est le premier à m'avoir autant plu !! J'ai hâte d'aller dévorer le tome 2 et ses autres livres!!

En le lisant je me dis que cette histoire horrible est la vraie histoire d'une femme et je trouve ça très émouvant!!!
Le courage de Betty Mahmoody est vraiment poignant!

Et vraiment, chapeau Betty...

Commentaire de : Perrine
Le 04 Décembre 2005

J'ai adoré ce livre.

Au début le titre ne m'inspérait pas spécialement. Mais dès que j'ai lu les premières pages, il m'a accroché.
Il m'avait été recommandé par une personne de mon entourage.

Il soulève un problème, celui des religions.

Commentaire de : Maelys
Le 23 Novembre 2005

J'ai lu le livre et franchement j'ai adoré !

Il m'a beaucoup touché... Je commence le livre "Vendue"...

Et jaimerai bien voir le film de "Jamais sans ma fille".

Commentaire de : Samia
Le 18 Novembre 2005

On m'a conseillé ce livre et franchement je l'ai lu et il m'a énormement touchée.

Il m'a beaucoup plu. En racontant sa vie et les conditions de vie en Iran. Je vous le conseille vivement à ceux qui ne l'ont pas lu.

Commentaire de : Timal - Brésil -
Le 03 Novembre 2005

J'ai 14 ans je suis Brésilien. Je n'aimais pas lire mais ce livre m'a fait pleurer malgré ma non sensibilité.

J'ai pleuré et pourtant j'ai vécu la guérilla dans mon pays.

Je dis "respect à Madame Betty Mahmoody" car franchement c'est dur à vivre. Ce livre m'a un peu gêné du fait que je suis un garçon. Merci.

Commentaire de : Liloo
Le 02 Novembre 2005

Je n'ai pas seulement un moral en béton, mais ce livre a rendu mon coeur et mon esprit plus sensible à la réalité de ce qui nous entoure...!!!

C'est pas seulement de l'autre coté de chez nous, en Iran ou dans quelques autres pays, ou on se dit: " c'est parce que c'est une autre culture". C'est beaucoup plus près que ce que l'on pense ce qu'a vécu Betty et Mathob..

Soyons vigilants.

J'ai modéré votre commentaire, tout en gardant le même esprit, ne pouvant valider des propos qui pourraient être mal perçu. Admin

Commentaire de : Charlotte
Le 28 Octobre 2005

J'ai lu "Jamais sans ma fille" trois fois...

Ma mère me la fait lire la premiere fois j'avais 14 ans, car je sortais avec un musulman et elle voulait que je comprenne les conditions de vie dans ces pays...

Maintenant j'en ai 18 et j' ai presque fini de le lire et c'est la premiere fois que je vie autant un livre.

Je trouve cette histoire magnifique et ce combat extraordinaire.

Je l'adore

Que votre mère vous l'ai fait lire pour quelques raisons que se soit, n'empêche pas qu'il ne faut pas considérer tous les musulmans comme le mari de Betty - Admin

Commentaire de : Leonie
Le 28 Septembre 2005

Je suis entrain de lire se livre, j'ai 14ans et il me touche énormément.

Cette femme qui a tant souffert, quand je m'imagine ces scènes où Moody, son mari, la frappe, j'ai l'impression de soufrir avec elle.

En général je n'aime pas trop lire, mais ce livre m'en donne vraiment envie...

Commentaire de : Angie
Le 15 Septembre 2005

C'est la première fois que je lis un livre en entier, j'ai pleuré et j'ai tout imaginé. C'était super et inlassable.

Elle a eu beaucoup de courage et je n'avais pas imaginé que beaucoup de femmes souffraient.

Cette femme est extraordinaire et malgré qu'elle avait la possibilité de partir elle est rester parce qu'elle voulait sa fille avec elle.

Je trouve inadmissible ce que font les hommes malgré leur promesses.

Je vous le dit vraiment ce livre je peux le lire des milliers de fois et toujours resté émue.

Je le recommande à tous.

Je l'ai présenté à ma classe et j'en n'ai parlé.....

Il y a beaucoup trop de choses à dire de ce livre.

Mais il est SUPER.

Commentaire de : Asma
Le 05 Août 2005

Ce livre est super bien (même si j'en suis qu'au début!) et m'a fait très pitié.

Je connais maintenant ce qui se passe avec les femmes en Iran. Encore une fois ce livre m'a touchée énormément

Commentaire de : Julia23
Le 18 Juillet 2005

Je connais le livre jamais sans ma fille depuis plus de 10 ans et c'est avec les mêmes sentiments que je le relis.

J'ai chez moi les deux "Jamais sans ma fille" ainsi que "Vendue".

L'histoire de ces deux jeune filles, maintenant majeures, vendues par leur propre père ma fait pleurer plus d'une fois.

Aujourd'hui je me demande si Nadia est toujours au Yemen et si Zana continu son combat pour elle.

Mais pour en revenir Betty, je tiens à dire que je l'admire pour son courage.

Très peu de femmes feraient ce que Betty et Mathob ont subit pour sortir de ce pays.

Je leur souhaite aujourd'hui d'être heureuses....

Commentaire de : Alexandra
Le 30 Juin 2005

J'ai été bouleversée par le tome 1 et le tome2 de "Jamais sans ma fille" de Betty Mahmoody, ainsi que "Vendues!" "Au nom de tous les enfants", "Kidnappés".

Comment un homme quel que soit son origine ou sa religion puisse faire cela ? C'est inadmissible!! M

erci pour tout ses témoignages Betty!!!

Commentaire de : Andréa
Le 09 Juin 2005

J'ai énormément aimé ce livre, il m'a tenu en haleine du début à la fin.

Une très belle histoire du courage et de l'amour d'une mère. J'ai très hate de lire le deuxième tome.

Commentaire de : Amina
Le 03 Juin 2005

J'ai lu deux livres : Jamais sans ma fille et Vendues. Cela m'a boulversée.

Je ne conprend pas que des choses comme ca puis arriver encore dans notre siècle.

Moi même je suis marocaine. Je suis partie à l'âge de 18 ans pour avoir ma liberte car porter le voile c' est inpossible pour moi et passer mon temps a faire l'esclave pour toute la familles.

Je suis tellement triste pour Nadia Muhsen et sa soeur Zana. J'aimerai avoir des nouvelle de Mathob Mahmoody, Betty Mahmoody, Zana Muhsen et Nadia Muhsen .

A toutes les femmes du monde gardez courage !

Commentaire de : Evelyne
Le 19 Mai 2005

J'ai 14 ans et j'ai lu le livre "jamais sans ma fille".

J'ai été très émue en le lisant et suis impatiente de lire le tome 2...

Enfin revenant au tome 1, je crois que c'est le meilleur de tous les livres que j'ai lu et je vais le présenter en classe. A bientôt

Commentaire de : Mathilde
Le 03 Mai 2005

Epoustouflant, poignant, marquant....

Il n'y a pas de mots pour décrire ce livre, il a une force incroyable et on se met à la place de Betty qui est très courageuse!

J'ai beaucoup pleuré en lisant ce livre, pendant tout le livre on espère qu'elle va s'en sortir...

Je n'aime pas les scènes ou Betty se fait battre, c'est plus qu'horrible...Mathob est également courageuse et pour son âge je la trouve très mature!

Moi aussi j'aimerais également pouvoir écrire a Betty.
Si quelqu'un connait un moyen , est-ce que ce serait possible de me le dire.

Merci

Si vous avez des informations, merci d'envoyer un email à lisons qui transmettra. Admin

Commentaire de : Manue
Le 31 Mars 2005

Ce livre ma beaucoup touchée.

Betty et Mahtob ont fait preuve de beaucoup de courage. Et j'encourage les gens à le lire !!!

Maintenant je vais commencer le deuxième et je me réjouie d'avance.

C'est un exploit que peu de femmes pourraient accomplir !!!

Commentaire de : Leslie
Le 28 Mars 2005

J'ai lu le tome 1 de "Jamais sans ma fille" et je commence à peine le tome 2 !

Je voulais juste faire part de mon admiration envers Mathob et Betty car très peu de personnes auraient été capables de faire preuve d'autant de courage !!

Je conseille fortement ce livre car il montre bien la dure réalitée de la vie et évitera sans doute a beaucoup de jeunes filles de faire l'erreur que Betty a comlise (car l'amour est aveugle )!!

Commentaire de : Marion
Le 26 Octobre 2004

Ce livre "Jamais sans ma fille" ma beaucoup émue et je voudrais savoir ce qu'est devenu Mathob et Betty .
Ce livre est super et permet de voir que la vie n'est pa rose en Iran et que les femmes n'ont pas les mêmes droits que nous ( les femmes dans ce pays).

Commentaire de : Roselia
Le 01 Avril 2004

J'ai lu et relu ce livre"jamais sans ma fille" qui est témoignage troublant de vérité et de détails.

quoiqu'il en soit l'histoire de Betty m'a beaucoup marqué, d'ailleurs j'aimerais savoir ce qu'elle est devenu depuis tout ce temps, et sa fille Mahtob qui a probablement mon âge.

Commentaire de : Hubert
Le 31 Décembre 2003

C'est un livre extraordinaire, ce livre m'a beaucoup touché, je conseille à tout le monde de le lire car il permet de comprendre la position sociale dans laquelle les femmes d'Iran vivent et le pouvoir dominateur des hommes dans cette société en affligeant aux femmes une soumission qui est pour nous, pays d'occident inconnu. Je voudrais témoigner ma plus grande admiration envers Betty et Mathod pour leur courage.

Commentaire de : Cindy
Le 26 Décembre 2003

Bonjour,
Je m'appelle Cindy et je suis en train de lire "jamais sans ma fille" de Betty Mahmoody, je ne l'ai pas terminé et j'avoue que ce livre me fait vraiment très peur. J'ai du mal à croire que des personnes comme Moody existe. Je suis dégoutée et je n'ose même pas m'imaginer ce que cette femme et sa petite fille ont vécu tellement c'est horrible. Et j'ai du mal à croire que l'Iran n'ai rien fait pour lui venir en aide. J'aimerais beaucoup pouvoir lui écrire, mais je ne sais pas si c'est possible. Merci de me répondre à ce sujet. En tout cas, j'ai vu le film il y a quelques années et le livre est mille fois plus poignant.
A bientôt.

Commentaire de : Carine
Le 22 Mai 2003

Je n'ai malheureusement pas lu le tome 2 mais j'ai quinze ans et quand j'ai lu ce livre, tres émouvant, j'ai pleuré. J'ai pleuré pour la premiere fois en lisant un livre, car je me disais que c'était une histoire vrai,et c'est un histoire vraie, c'est ça le pire!
Je vais m'empresser de lire le tome 2 !


Biographie de Betty Mahmoody

Betty Mahmoody est née et a grandi dans le Michigan. En 1977, elle épouse Sayyed Mahmoody, médecin Iranien exerçant aux Etats-Unis. Après son combat pour la liberté, elle représentera les Etats-Unis à la Conférence de La Haye sur les enlèvements internationaux d'enfants en 1992