Jean Joubert est né à Châlette-sur-Loing. Il a fait des études à la Sorbonne avant de faire de longs séjours en Angleterre, en Allemagne et aux Etats-Unis.

A son retour en France, il s'installe à Montpellier ou il a enseigné la littérature anglo-américaine à l'Université Paul Valéry.

Jean Joubert a écrit également de nombreux poëmes, et a reçu le prix de l'Académie Mallarmé en 1977.

Actuellement, il se consacre uniquement à son activité d'écrivain.